オンライン対戦ゲーム『Galactic Junk League』の大型アップデート「サイバーパンク」が配信されましたという宣伝と、アプデ後のゲームを少し遊んでみた感想のメモです。
続きを読む2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の有志翻訳の下訳が完成しました
2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の有志翻訳の下訳が完成しましたという宣伝です。まだ翻訳のクオリティは低いので、ゲームを日本語で楽しみたい方は、もうしばらくお待ちください。 4月16日、日本語化パッチが完成しました！
Synology NAS DS216 セットアップ作業のメモ
Synology製のNAS、DS216を購入してセットアップしたので、その時の作業をメモしておきます。
続きを読む記録作業が自動化された未来の観光旅行
近い将来、観光旅行の写真撮影のような記録作業は自動化され、活動量計のデータと組み合わせて、いいシーンのみを抜き出してアルバムを作成するような作業も自動化されるのではないか、という妄想です。
続きを読むブログ第一になっていませんか？
ブログを書かれている皆さまは「ブログ第一」になってしまっていませんか？ ブログは伝える内容こそが第一で、それを伝える手段であるブログは二の次三の次であるべきではないでしょうか？
続きを読む2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の有志翻訳を始めました
2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の有志翻訳を始めましたという宣伝です。
続きを読む2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の日本語化のための試行錯誤メモ
2Dアクションゲーム『Hollow Knight』の日本語化のために試行錯誤した内容をメモしておく記事です。
まだ日本語化はできていません。 4月16日、日本語化パッチが完成しました！
